header4.gif
 

Stephen Turoff je duhovni zdravitelj, duhovnik, filozof, vitez, človekoljub in mistik. V 35 letih ga je obiskalo na tisoče ljudi vseh barv, ras in prepričanj. Rezultati govorijo glasneje kot vse izgovorjene ali napisane besede. K njemu se zlivajo z vseh koncev sveta, da bi ga obiskali v Turoff Danbury Clinic v Chelmsfordu v Essexu (pol ure vožnje z vlakom iz Londona) ter v centrih v Španiji, Švici in Sloveniji.

Stephen Turoff je duhovni zdravitelj, ki deluje iz tako imenovanega “zvišanega zdravilskega stanja”. Je zgolj prevodnik, prenašalec duhovnih moči. Tradicionalno zdravi v imenu Boga ali Sv. Duha. Ker je samo prevodnik, nikoli ne posega s svojo voljo v zdravljenčevo usodo, saj v tem zvišanem stanju zavesti, ki je nad njegovo osebnostjo, tega tudi ne more.

Intervju je za revijo Universo Holístico vodil Xavi López s pomočjo dragocenega prevoda Brede Vesel 18. oktobra 2009. Odzval se je povabilu Ma Ángeles Royo, direktorice CIS, centra za integralno zdravje v Barceloni, potem ko se je udeležil zdravilnega svetlobnega kroga Stephena Turoffa. Ta intervju je bil bogata osebna izkušnja, zdravilna in polna hvaležnosti, z dragocenimi trenutki smeha in širjenjem duhovnega obzorja, zahvaljujoč energiji, ki se je tam ustvarila.

Xavi López: Gospod Stephen Turoff, dobrodošli v Barceloni.

Stephen Turoff: Hvala.
Xavi López:V veliko zadovoljstvo in hkrati čast mi je, da lahko vodim ta intervju z vami. Za začetek bi vas vprašal, kakšno je vaše poslanstvo v tem življenju.

Stephen Turoff: Nimam poslanstva.
Xavi López: Nimate poslanstva? Torej je to, kar počnete…? Ko pomagate drugim…
Stephen Turoff:
Ničesar ne delam.
Xavi López:
Nič ne delate za druge?

Stephen Turoff:
Jaz nisem tisti, ki dela. Bog dela.
Xavi López:
Torej ste vi kanal, prevodnik?
Stephen Turoff:
Ne.
Xavi López:
Ne? Kaj torej počnete?
Stephen Turoff: Jaz samo SEM.
Xavi López: Torej, ko vi… vi zdravite ali pomagate ozdraveti ljudem, kakšna je vaša vloga pri tem?
Stephen Turoff:
Sem samo opazovalec.
Xavi López: Torej se ne doživljate kot vodnik ali usmerjevalec, kot Mojster?
Stephen Turoff: Samo en Mojster je, Mojster v tvojem srcu.
Xavi López: Jaaaa, se strinjam. Užival sem na skupinskem zdravljenju, ki ste ga izvedli danes dopoldan. Dotaknile so se me vaše besede o disciplini.
Stephen Turoff: ?
Xavi López:(smeh novinarja in prevajalke) Že vidim, da bo to en zelo poseben intervju, ne govorite prav veliko.
Stephen Turoff: Kako lahko besede izrazijo ljubezen Boga?
Xavi López: Ja, to je res težko.
Stephen Turoff: Da.
Xavi López: Od trenutka, ko sem videl vašo fotografijo na internetu, sem začutil, da ste nekaj čisto posebnega, v vas sem prepoznal posebnega človeka. V vas vidim radostnega človeka. In zdaj, ko sedim tu pred vami in ste tako osredotočeni, se mi zdi, kot bi vas poznal.
Stephen Turoff: Če želite spoznati mene, morate spoznati sebe.
Xavi López: Se strinjam. Torej, o čem bi radi govorili? Kaj bi radi sporočili bralcem naše revije?
Stephen Turoff: Obstaja na tisoče knjig, na tisoče besedil, lahko izrečem le tisto, kar je bilo že povedano, preveč je besed. Dejanja govorijo glasneje od besed.
Xavi López: Strinjam se z vami, a še vedno menim, da številni ljudje na tem svetu potrebujejo dokaze, informacije v obliki besed.
Stephen Turoff: Kako jih lahko jaz pripravim, da bodo doumeli to ljubezen?
Xavi López:
Kako? Kaj mislite s tem?

Stephen Turoff: Na zelo preprost način vam bom povedal, kdo sem. Sem samo človek, ki ljubi Boga. Tako preprosto je to.
Xavi López: Razumel sem, da ste zdravilec, ki pomaga ljudem do ozdravitve.
Stephen Turoff: Veste, ta intervju je kot šala. Intervju namreč delam s samim seboj.
Xavi López:
Sedaj delate intervju s samim seboj?
Stephen Turoff: Jaz se počutim zelo dobro, vsake toliko me popade smeh … ampak z vami delam intervju, da ga bodo naši bralci lahko prebrali. Morda pa potrebujemo notranji vpogled namesto intervjuja. (o.p.V angleščini gre za igro besed »inner view« – notranji vpogled, vpogled vase – ter »interview« – pogovor z nekom) Vpogled v nas same, to bi bilo bolj ustrezno. Vse sem že povedal v intervjujih, ki sem jih imel v preteklosti. Namen tega intervjuja pa je, da se človek obrne vase.
Xavi López: Drži. Torej, o čem bi radi govorili oz kaj bi radi sporočili našim bralcem?
Stephen Turoff: Lahko povem na zelo preprost način, z besedami, ki jih je izrekel Jezus: »Resnica vas bo osvobodila.« Jezus je vedel, da Bog ni Resnica, vedel je, da je Resnica Bog. In ko živiš Resnico, živiš Boga in energija Resnice je Brezpogojna ljubezen.
Xavi López:
Tudi jaz tako čutim. Ampak kako se lahko ljudje z ulice približajo občutenju te ljubezni?

Stephen Turoff: Morate razumeti, da te ljubezni nikoli niste izgubili.
Xavi López:
Nihče je ni izgubil.

Stephen Turoff: Tako je. Riba plava v morju, a ne ve, da je v morju. Človek plava v Bogu, a se ne zaveda, da je že v Bogu. Bog je s teboj, v tebi in ti si v Bogu. Ni ločenosti. V dveh stavkih, ki sem jih povedal, je najbolj pomembno doumeti besedi »biti znotraj, biti v«. Nič ne obstaja izven Boga. Vpogled navznoter je tisto pravo, kajti pogled navzven ni pravilen, ker je samo ego, ego, ki izhaja iz opičjega uma. Človek se mora naučiti obvladati svoje želje, ker hrepeni, hoče stvari, ki niso večne. Ob tem pozablja na tisto, kar je večno. Bog je večen, brez Boga ne morete živeti, niti obstajati ne morete brez Boga.
Xavi López: Niti dihati?
Stephen Turoff: Diha samo Bog.
Xavi López: In kaj bi morali narediti vsi tisti, ki delujejo iz želje po izboljšanju sveta, vendar iz svojega uma?
Stephen Turoff: Najprej moramo izboljšati samega sebe. Slep ne more voditi slepih skozi gozd.
Xavi López: Ali ste torej vi vodnik?
Stephen Turoff: Sem samo človek, ki ljubi Boga. Nič drugega mi ni treba reči. V vseh nas je Svetloba, samo v nekaterih sije močneje in ko enkrat ta svetloba vstopi v temo, nam začne kazati pot.
Xavi López: Še vedno vztrajam: Kako se lahko ljudje tega sveta s sistemom trenutnih vrednot povežejo s to zavestjo?
Stephen Turoff:
Vrednote … vrednote? Kakšne vrednote imajo ti ljudje? So brez človeških in brez moralnih vrednot. Na tem svetu ni več morale. Samo okoli sebe moramo pogledati, pa bomo videli, ali se ta svet oddaljuje od Božje besede. Bolj ko se oddaljujemo od Božje Svetlobe, več teme nas obdaja in pride trenutek, ko ne zmoremo več razlikovati med Svetlobo in Temo.
Xavi López: Dotaknile so se me besede, ki ste jih izrekli na svetlobnem zdravilnem krogu: »So ljudje, ki se bojijo Svetlobe.« Bi lahko pojasnili, zakaj? Kaj mislite s tem?
Stephen Turoff: Ko človek preživi dvajset dni v popolnoma temnem prostoru in potem skozi vrata stopi v sončno svetlobo, si zastre pogled, rekoč: O, to je pa preveč! (Stephen z gesto rok zaščiti svoje oči in obrne glavo vstran.)
Xavi López: Vendar govorim tudi o ljudeh, ki so na duhovni poti.
Stephen Turoff:
Duhovne poti ni. V resnici tudi poti k Bogu ni.
Xavi López: Zato, ker je Bog že v našem srcu?
Stephen Turoff:
In mi smo v srcu Boga. Ni ločenosti.
Xavi López:
Zdi se, da obstaja v zvezi s tem veliko napačnih informacij. Na svetlobnem zdravilnem krogu ste govorili o vsem tem. Zdelo se mi je tudi, da ste bili v izražanju zelo strogi, uporabili ste zelo strog način izražanja. Ne vem, če je to primerna beseda.

Stephen Turoff: Bilo je tako, kajti moja energija je bila energija Shive.
Xavi López:
Bi mi pojasnili, kako delujete med zdravljenjem, ker to zanima naše bralce .

Stephen Turoff: V tem primeru moram spregovoriti o molitvi. Kakšna je resnična prošnja? Kakšna naj bi bila vsebina vaših prošenj? Ljudje molijo k Bogu: O Bog, pomagaj mi, daj mi prosim to in ono, hočem to, želim tisto, hočem mir. Vendar človek moli iz ločenosti, notranje ločenosti. Govorijo z Bogom, kot da bi bil on neumen, kot da Bog ne bi že poznal vaših potreb. Resnična prošnja, ki prihaja iz globine ljubečega srca, sestoji iz dveh besed: hvala, Bog. Ko nekdo doseže to raven vere in zaupanja, ko ima stoodstotno vero in stoodstotno zaupanje v Boga, mu to da dvestoodstotni Bhakti (predanost, vdanost). Šele ko človek prispe do te ravni zavesti, mu bo Bog rekel: »Še preden si me prosil, sem ti dal.«
Xavi López:
V redu. Še vedno čutim, da…

Stephen Turoff:
V tem je moč zdravljenja: Hvala, Bog.
Xavi López:
OK, OK, vaše besede mi dajejo občutek, da so religije in duhovne poti v človeku ustvarile eno veliko zmedo.
Stephen Turoff:
Človek je bitje, ki se hitro zmede.
Xavi López:
O ja!

Stephen Turoff:
Samo vzemite si nekaj časa, bodite v miru, da se bo umiril tudi um. In tako samo STE in začutite Resnico.
Xavi López:
Kaj mislite o tem času, času kriz, ne samo ekonomske krize, ampak tudi krize vrednot? So ljudje, ki jim to spreminja življenje, ljudje, ki verjamejo, da se bo leta 2012 zgodila katastrofa.
Stephen Turoff: In kaj je pri tem novega? Človek gre iz ene krize v drugo. To se človeštvu dogaja že tisočletja. Človek hoče spremembo, a ne želi spremeniti samega sebe in vedno išče druge stvari, da bi povzročil spremembo. Viseti na tem čudovitem datumu 2012 nima smisla.
Xavi López: Strinjam se z vami. Ampak zdi se mi, da se je celo v svetu terapevtov, zdravljenja, New Age-a ustvarila Nova religija. (smeh novinarja in prevajalke)
Stephen Turoff: Naj najprej povem, da New Age ne obstaja. (smeh) Samo koncu Kaliyuge se bližamo. To je obdobje znanosti in ne duhovnosti. Zavest človeštva je nizka in se ne dviga. Zavest človeštva je v drugi čakri (Bhuwaha). Potreben je preskok v zavest tretje čakre (Swaha). In to je zelo težko. Zavest številnih se spušča iz druge v prvo čakro, ki je živalske nravi. Ko pa se dvignemo na nivo zavesti tretje čakre, se iz te točke navzgor proti glavi odpre na glavo obrnjen trikotnik. Zavest človeka se začne dvigati iz točke Shiva proti Shiva Shakti. Zaradi tega vedno pravim, da ni New Age-a. Želite spremeniti stvari? Spremeniti morate sebe. Na tem svetu je preveč podkupovanja, voditelji so podkupljivi, občine, župani, policija in tako dalje. Podkupovanje je v človekovi naravi. Vendar vse izhaja iz človekovih želja. Od tod prihaja večni Jaz hočem! Jaz hočem moč! Nihče ne bi smel reči: Jaz hočem! Morali bi prositi samo za tisto, kar potrebujemo.
Xavi López: Vendar, ali ne mislite, da tisti ljudje, ki iščejo, četudi izven svojega srca, v resnici iščejo Boga?
Stephen Turoff: Ko rečeš: izven srca … vse izhaja iz čustev. Čustva so energija v gibanju. Ni dobrih ali slabih dejanj, so samo posledice. In zato je Kristus rekel: »Nastavi drugo lice.«
Xavi López:Ko že omenjate Kristusa, bi lahko povedali kaj o Kristusovi energiji?
Stephen Turoff: Jezus se je rodil iz človeka in se razvil kot sin Boga. Vsi se rodimo iz človeka, hkrati pa se vsi lahko razvijamo kot Božji sinovi.
Xavi López: Za ljudi, ki jim je namenjen ta intervju, vprašanje: Kako lahko to dosežejo v vsakdanjem življenju? Je to meditacija, so to mantre? Kaj morajo storiti? Katera orodja, pripomočke lahko uporabijo?
Stephen Turoff: Bog nam je vse že dal. Prva stvar, ki jo potrebujemo, je disciplina. Razviti moramo disciplino in zbranost. Brez zbranosti se ne doseže nič. Si kot ladja, izgubljena sredi morja. Vsaka ladja potrebuje kapitana, sicer ne bo nikoli dosegla kopnega.
Xavi López:Vsak človek je sam svoj kapitan, predvidevam.
Stephen Turoff: Točno.
Xavi López: In vsi ti Mojstri, Guruji, ki ti lahko pomagajo, kakšno vlogo igrajo? Kajti menim, da je danes prav okrog te vloge velika zmeda. So ljudje, ki v določenem trenutku vso svojo moč in voljo dajo Mojstru in prenehajo delati na sebi.
Stephen Turoff: Kdo je Mojster? Mislite, da se človek zjutraj zbudi in reče: O, zdaj sem pa mojster. So ljudje, kot vi in jaz, ki so v življenju šli skozi obdobja teme, ki so bili v džungli, a so našli pot iz nje. In ti nam rečejo: »Poglej, meni je uspelo, našel sem pot ven. Lahko ti pokažem, kako.« Vendar koliko teh Mojstrov je pravih mojstrov? Vsakemu Mojstru, Guruju, Swamiju postavite samo eno vprašanje: Ali si imel mistično izkušnjo Boga?
Xavi López: Samo to je potrebno vprašati?
Stephen Turoff: Da. Če tega ne storimo, smo tam, kjer slepi vodi slepe. Ljudje imajo ogromno znanja iz knjig, nimajo pa resnične, prave izobrazbe, pravega poznavanja stvari.
Xavi López:So Mojstri, ki govorijo o Bogu. Pa so tudi v resnici občutili Boga?
Stephen Turoff: Če ne moreš videti z mojimi očmi, vame, kako boš vedel, kakšne so moje izkušnje?
Xavi López: Vztrajam: Čutim, da so številni, ki jih zanima duhovnost, Bog, svet srca.
Stephen Turoff: Zanimati bi se morali zase.
Xavi López: Že res. Zdi se mi, da jih bolj zanima zunanjost, pot, oblike, vzhodnjaška kultura.
Stephen Turoff: Vse to je igra uma. Ta kreacija uma jih oddalji od resnice. Hkrati pa nas prav um lahko reši.
Xavi López:Da? Kako?
Stephen Turoff: Um nas lahko pripelje v področja čiste teme ali v kraljestvo svetlobe.
Xavi López: Um nas lahko pripelje v kraljestvo svetlobe?
Stephen Turoff: Da, enako kot v popolno temo.
Xavi López: Ne razumem, kako nas lahko um pripelje do svetlobe.
Stephen Turoff: Ker je samo naš um/razum orodje. Če bi bili brez uma, bolje rečeno, brez misli, bi v tem trenutku doživeli samouresničitev ali razsvetljenje.
Xavi López:Vendar s pomočjo uma?
Stephen Turoff: Da.
Xavi López:Kaj pa srce?
Stephen Turoff: Srce … Kaj je srce? (smeh novinarja in prevajalke)
Xavi López: (smeh se nadaljuje) Jaz to vas vprašam.
Stephen Turoff: Vedno gre za paradoks, kajti Bog je povsod. V srcu obstaja kot majhen plamenček. Mi smo tisti, ki ga moramo razplamteti v mogočen ogenj. Res pa je, da moramo povabiti Boga v naše srce, ker on vedno odgovori z DA.
Xavi López:V tem primeru je govoriti o umu kot govoriti o zavesti, o odnosu.
Stephen Turoff: Kaj je um?
Xavi López: Ne vem. (smeh)
Stephen Turoff:
To je stvaritev želja. Želje so energija. Energija je kot veter. Brez vetra ladja ne more pluti po morju.
Xavi López: Da, zelo zanimivo. Za zaključek bi vas povabil, če želite, da še kaj dodate …
Stephen Turoff: Saj nisem niti začel.
Xavi López: (smeh novinarja) Drži. Iskrena hvala za ta pogovor. Hvala vam za vse.

Prijava na novice

Prijavite se na aktualne novice:

*Vsa polja so obvezna!
Misli današnjega dne
“The bigest present IS the presence of GOD.”
by Stephen Turoff
ASHRAM STEPHENA TUROFFA
Organiziramo potovanje v Ashram Stephena Turoffa. Poskrbimo za vse v zvezi z bivanjem, prevod in po želji obisk bližnjih mest: Chelmsford, Moldon, London ali Glastonbury... (podrobnosti...)

  
Fotogalerija
OLYMPUS DIGITAL CAMERA